the household перевод

• 1) Двор Его Величества
  2) придворные

• household:    1) семья; домочадцы; домашние (включая слуг) Ex: the master of the household хозяин дома, глава семьи2) _рел. братство, братия3) (домашнее) хозяйство Ex: household franchise _полит. право голоса для
• a noisy household:    Беспокойное хозяйство
• family household:    семейное домашнее хозяйство
• head of household:    глава хозяйства
• household analysis:    анализ состава семей
• household appliance:    бытовой электроприбор прибор бытовой
• household appliances:    бытовая техника
• household articles:    предметы домашнего обихода синоним: domestic articles предметы домашнегообихода
• household battalion:    Дворцовый батальон
• household bin:    мусорный бачок
• household budget:    семейный бюджет
• household cavalry:    Дворцовая кавалерия
• household ceramic:    хозяйственная (бытовая ) керамика
• household ceramics:    хозяйственная (бытовая ) керамика
• household chemicals:    Бытовая химияБытовая химия

• As you enter into the household, greet it.
  Входя в дом, приветствуйте тех, кто в нём.
• 87% of the households were in self-contained properties.
  87% семей проживали в полностью оборудованных жилых помещениях.
• The households also create assets and incur liabilities.
  Домохозяйства также создают активы и принимают на себя обязательства.
• Before 1978 the reindeers belonged to the household.
  До 1978 года олени принадлежали всей семье.
• Resources within the household are not shared equally.
  Ресурсы в рамках домашнего хозяйства распределяются неодинаково.
• The household budget survey was initially introduced in 1925.
  Обследование бюджетов домохозяйств было впервые начато в 1925 году.
• These vulnerable women are now head of the household.
  Эти находящиеся в уязвимом положении женщины становятся главами домохозяйств.
• Everyone in the household must understand the escape plan.
  Все члены семьи должны понимать план побега.
• Accounts for the household sector need a significant improvement.
  Значительного улучшения требуют счета по сектору домохозяйств.
• The breakdown for the households is developed for 2005-2009.
  Проект разбивки домашних хозяйств охватывает 2005−2009 годы.